顯示具有 韓國 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 韓國 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年11月27日 星期四

神韻之旅 韓國 大邱 (Daegu) 邱壽城藝術中心 / 藥令市場 韓醫藥博物館 / 達城公園 / 桐華寺 / 神韻晚會

韓國大邱(Daegu)位於朝鮮半島東南部,為韓國直轄的廣域市和慶尚北道的首府,是韓國第三大城市。大邱自古以韓國教育、文化和紡織都市而聞名,具有濃厚的佛教文化、儒教文化特徵。
韓國大邱位置圖  (GOOGLE網路截圖)
大邱繼承了古代新羅和伽耶的燦爛文化,自古以來是佛教、儒教的文化中心。自古以來,這裡居民忠膽俠義,不能容忍不義之事。幾次中共當局又不顧羞恥,派出大使館官員數次以電話向大邱兩處的劇院施壓,試圖破壞神韻演出。與往年一樣,面對中共要求取消演出的無理要求,大邱市劇院方面斷然回絕,體現了儒家俠義勇敢、不懼強暴的凜然之氣。
韓國大邱壽城藝術中心(大紀元)
神韻在大邱壽城藝術中心滿場爆滿(大紀元)
蔚山大學教授李元珪 (大紀元)
蔚山大學理工科機械汽車工學部教授李元珪在大邱觀看了神韻巡迴藝術團演出後,心情激動的表示:「我內心的感受很難用語言表現出來,神韻真的令人陶醉。」首次前來觀看神韻的李元珪說:「我是從蔚山來看神韻演出的,如果神韻能在蔚山上演,那將是一件非常好的事情。(神韻)在短時間內,能夠將中國悠久的歷史文化一目了然地呈現出來,真的是相當精彩,給我留下非常深刻的印象。」

他表示:「我內心的感受,很難用語言表達,真的令人陶醉不已。我是學理工科的,所以很難用文學語言表達出我對神韻的由衷讚美之情。」他認為神韻的演出「無論是編舞、服飾都非常的優秀,神韻恰到好處地巧妙地融入了時尚的藝術技法,給人渾然天成之感。」他說:「我覺得最後的節目《神佛的慈悲》可能會在現實中發生。這個節目讓我思考很多東西。」

藝術家朴水觀  (大紀元)
韓國著名國樂藝術家朴水觀(Park Soo-Kwan)連續在韓國大邱看了兩場神韻演出後,他說:「前天看了神韻後覺得實在太好了,所以今天領著我的小弟子們一起來了。今天聽主持人講解說神韻即將到台灣演出,我在台灣也有親戚,我正在考慮去台灣跟他們一起看神韻呢。」
作為多次獲得國內國際藝術大獎的藝術家,朴水觀讚歎神韻「真的是一場跨時代的演出」,「越看越覺得奧妙深邃,下次神韻再來我還要再來觀看。」

從神韻演出中,他感受到「中華文化是偉大的,中華民族的自尊心融入在這個演出中。」,
朴水觀認為,法輪功學員堅忍不屈的精神正體現了這種宇宙法則:「法輪功展現了那種(生生不息的)精神理念,以承繼那種理念的精神堅守並走過這個時代。看演出的時候,每當感受到這些,我沒法不感動。時代的潮流,不論是誰都無法阻擋的。」

擁有500年曆史的豊基人蔘栽培地  (大紀元)
藥令市場韓醫藥博物館  (背包客棧)
大邱的藥令市場(韓藥市場)擁有350多年的韓藥歷史,承古代韓藥的傳統,每年5月,藥令市場展覽館的藥市街都會舉辦藥令市場節,活動豐富多彩,主要活動有草藥花展覽、傳統韓方體驗活動、銷售並免費分贈韓藥和韓藥展覽等。由於大邱為藥材批發地,不論是高麗人蔘還是各種藥材,都較其它地方來得經濟實惠,在此買人蔘當贈禮相當超值。

總管理事徐鴻澤 (大紀元)
韓國一家跨國製藥公司總管理事徐鴻澤,特意遠道從首爾趕到大邱來看演出,他表示,神韻演出看起來很平和很舒暢,無論是舞蹈、音樂還是背景畫面,都令人耳目一新。不管是中國文化還是藝術介紹,每個節目的題材都不一樣,安排得恰到好處。演員們在舞台上的展現,所傳達的信息,都能夠很完好地傳達到了心裡。他說:特別是第一幕印象最深刻。演出開幕和一般的演出有所不同,不僅華麗,而且「最開始大幕拉開的時候,啊,天上下來神仙從天而降真的感覺非常好,有種感動湧入心扉。」
另外,他表示:描繪信守「真、善、忍」的那個節目,感人至深。「今天從首爾遠道來到這裡沒有感覺後悔,這不是很容易接觸到的演出,回去很想跟周邊的人推薦,我也還想再看。」

茶道研究家崔允子  (大紀元)
茶道研究家崔允子看完大邱尾場演出後,激動地說,看神韻前一晚夢到有神佛來,夢到今天演出的內容,她預示「神韻將取得巨大的成功。」她表示是她弟弟協助訂票,她激動地說:「哇,我昨天做了一個夢,所以感受特別大。昨天我做夢,是一段一段的夢,很多人請很多佛出來了,有的一個人就請很多佛出來,有的是好幾個人請很多佛來。」
最後一幕《神佛的慈悲》,震撼她的心靈,她彷彿感受到神的到來,給她啟示。「是啊,是神在救度眾生,我要做的事還要認真地做,比如祈禱、抄寫佛經等。我想我應該成為一個慈悲的人,而且慈悲的對待別人,事事先考慮別人,這樣的人生應該更去實踐。」

達城公園  (大紀元)
達城公園是大邱歷史最悠久的公園,於1905年打造而成,1965年重新改建為綜合公園。內設有慶尚道監營(朝鮮時代各道的觀察使所居住的官廳)、觀風樓、家鄉歷史館。還有極受歡迎的動物園以及緬懷大邱出身的民族詩人李相和的詩碑。

IT企業 Inpeg Vision代表理事姜鉉仁 (大紀元)
韓國著名的交通系統IT企業 Inpeg Vision代表理事(總裁)、工學博士姜鉉仁說,神韻舞蹈劇中表現了人善良的一面,「我感受到了舞蹈演員們內在的清純。」。「如果演出只是技巧優秀的話,事實上可能會令人失望,但是神韻音樂與舞蹈技巧及其表現力非常協調,太好了。」

他說,「神韻雖然是由短劇組成,但是在很短的時間內把希望表達的東西很好地表現出來了。演出、音樂、舞蹈很好地融合在一起。」,「神韻的舞蹈劇中表現了人善良的一面,其用意似乎在於傳達善良、道德。」 姜鉉仁說,「神韻舞蹈的動作與高科技動態天幕配合的很好,效果很好。舞蹈演員實力真的了不起。舞姿輕盈,像是經過了很多的訓練。」他說「神韻舞蹈不光是有技巧,他們的內在也反映了出來。我感受到了舞蹈演員們內在的清純。」

桐華寺  (大紀元)

桐華寺內的藥師如來大佛
大邱市內的桐華寺有個為祈求統一的藥師如來大佛1992年建造33米,非常雄偉。寺內有大雄殿、極樂殿、被指定為文化寶物的磨崖佛坐像、三層石塔、幢竿支柱等,整個寺廟充滿歷史與古樸氣息,小橋流水環境頗為優美。寺廟裏匾額、題詩、門聯寫的都是漢字,讓身在異鄉的筆者感覺相當親切。

參考文章與圖片來源:
1.神韻藝術團官方網站(含購票資訊) http://www.shenyun.com/
2.大紀元時報有關神韻晚會在韓國演出的系列報導http://shenyun.epochtimes.com/b5/nf4816.htm
3.維基百科
4.GOOGLE 網站地圖與網路截圖
5.大紀元文化網  http://www.epochtimes.com/b5/11/12/20/n3462532.htm
7. tripadvisor 旅遊網  http://www.tripadvisor.com.tw/Attractions-g297886-Activities-Daegu.html


2014年11月19日 星期三

神韻之旅 韓國 昌原 (Changwon) 鎮海區櫻花 / 昌原城山藝術中心 / 昌原海洋公園 / 江原艦 / 昌原之家 / 神韻晚會

昌原市是大韓民國慶尚南道南部的一個城市 ,也是慶尚南道的行政中心所在地。慶尚南道首府打算從釜山遷移時,馬山市與晉州市兩地相爭不下,故選定了當時空曠的第三地昌原,並於1977年開始大規模都市計畫。由於詳盡的規劃,使得該地成為生活機能便利完善的新興都市。
昌原市距離釜山很近,是許多遊客安排一日遊的景點之一。較為著名的旅遊勝地有昌原市鎮海區的櫻花季,每年皆吸引大批遊客賞花。神韻藝術團近年來昌原市的昌原城山藝術中心演出,每場皆吸引眾多名流觀賞,場場爆滿。
韓國昌原城山藝術中心  (大紀元)
韓國昌原城山藝術中心神韻演出謝幕  (大紀元)

體育局崔洛英局長 (大紀元)
慶尚南道道廳文化觀光體育局崔洛英局長觀看了當晚的演出後表示,「每個節目的天幕中的風光真是太美了!太令人陶醉了!」他讚歎神韻演出「非常華麗,非常有中國(傳統文化)的味道。」
他說:「以前看過很多中國的武俠小說,節目中出現了很多看過的(武俠小說)內容,所以歡喜的很!」他也表示:「天幕中的風光太美了!樂團的演奏也很棒!」 他還說:「整體感覺都非常美。很想給周圍人介紹這個演出。」

釜山區總裁金勳 (大紀元)
金勳是韓國「忠、孝、禮文化實踐運動」釜山區總裁,他與夫人崔景淑兩人特地至昌原城山藝術中心觀賞了神韻巡迴藝術團的演出。他表示:「神韻的天幕背景畫面如詩如畫,這樣大手筆的演出製作韓國未曾有過。像西遊記這些故事以前我都知道,但神韻能將其(完美)再現,使我回憶起從前,所以感覺非常好。我們現在大多只看重現實,然而神韻具有絕美的精神層次,讓我們回憶起被遺忘的五千年歷史。」

「我深深被感動了!神韻通過演出,讓人憶起中國亙古的歷史和文化,我非常感謝,希望有很多人也來看這場晚會。然而現在的中國是封閉的共産社會,文化價值失落而頹廢,而晚會不但能再現唐朝文化,還把我們不瞭解的中國文明,以浩大的氣勢在舞臺展現出來,這簡直是一個鉅作!」

昌原海洋公園(창원해양공원) (tripadvisor  旅遊網截圖)

昌原海洋公園(창원해양공원) (tripadvisor  旅遊網截圖)
為了讓南海岸的海洋觀光都市有新生的機會,充分活用海軍軍本部無償讓出的退役艦(江原艦),建立了與韓國第一軍港都市相稱的海洋公園,並成為宣傳海洋觀光都市歷史、文化、教育的體驗空間。

韓國著名指揮家姜萬鎬  (大紀元)
韓國著名指揮家姜萬鎬 Kang Man Ho觀看了神韻巡迴藝術團在韓國昌原城山藝術中心的演出後表示:「神韻的音樂,中國古典樂器和西洋的交響樂器融合的非常好,我每次聽,不論是去年還是前年都能聽到新的音色。」

姜萬鎬曾在2010年、 2012年也觀看過神韻演出。:「我想神韻以後會創造出更加驚人的音色,會成為開啟新時代的先鋒。」他讚歎地說:「我真沒想到,神韻會創造出如此完美無瑕的乾淨利落的音色、音程,這一點太棒了!」

姜萬鎬說,聽神韻的音樂「非常讓人感動,這已經幾乎是唯獨神韻所具備的獨特音響了。因此,我也從中受到啟發,並覺得我們國家也應該做出將我們的古典樂器和西洋管弦樂器相結合的新的嚐試。」
藝術文化團體總聯合會支會長朴永昊  (大紀元)
韓國藝術文化團體總聯合會密陽支會支會長朴永昊看完神韻演出後表示,通過神韻的中國古典舞演出,「我們有幸接觸中國歷史,也明白了我們從事的舞蹈藝術原來來自傳統舞蹈。」演出的最後一個節目《神佛的慈悲》,講述主佛救度心存善念的世人走過劫難,進入新的紀元,令朴永昊留下非常深刻的印象:「真是一個完美的大結局。」

鎮海區的櫻花  (tripadvisor  旅遊網截圖)

鎮海區的櫻花  (tripadvisor  旅遊網截圖)

鎮海區是韓國重要軍港所在地,大韓民國海軍及美國海軍均在此區設有鎮海海軍基地。日本統治時期此地栽種大量櫻樹,故以賞櫻花之地而聞名。著名賞櫻地點有餘佐川(여좌천)、海軍官校(해군사관학교)等。每年41日至10日是昌原市南方鎮海區的櫻花節,也是釜山附近的一個城市,櫻花樹遍布全市,在盛開櫻花的季節令人驚嘆和震撼。

慶尚南道聯合會副會長李宰用(大紀元)
韓國藝術文化團體總聯合會慶尚南道聯合會副會長李宰用觀看了神韻巡迴藝術團的演出後表示:「了不起,令人驚奇!」「神韻非常的了不起,甚至有讓人驚奇那種感覺。」。「用身體表現的各種動作竟能如此靈活、嫺熟、準確,真讓人驚歎。」
他表示「神韻所傳達的資訊是自由,我十分感動。神韻的內涵博大,賦予人生更美好的境界,讓我十分觸動。呈現中國文化的舞蹈與音樂契合很完美, 這一點也非常棒。這是我從未見過的演出,感覺十分新穎。」

昌原之家  (YAHOO 奇摩旅遊)

昌原之家  (YAHOO 奇摩旅遊)
昌原之家位於昌原市的昌原之家是保留韓國傳統文物的傳統建築,裡有遺物展示館,郷土歷史館,裡面展示了韓國的傳統文物。

參考文章與圖片來源:
1.神韻藝術團官方網站(含購票資訊) http://www.shenyun.com/
2.大紀元時報有關神韻晚會在韓國演出的系列報導http://shenyun.epochtimes.com/b5/nf4816.htm
3. tripadvisor  旅遊網http://www.tripadvisor.com.tw/Tourism-g612376-Changwon_Gyeongsangnam_do-Vacations.html
4.維基百科
5.GOOGLE 網站地圖與網路截圖
6. visitkorea 旅遊網 http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/index.kto
7.YAHOO 奇摩旅遊--慶尚南道-昌原之家 https://tw.travel.yahoo.com/scene/article/1287382763000-747cff3d-0aa9-3fcd-b52c-d98418ec1546



神韻之旅 韓國 果川 (Gwacheon) 果川市民會館 / 金惠秀 / 國家現代藝術博物館 / 首爾大公園 / 首爾樂園 / 漢城賽馬場 / 神韻晚會

果川市是大韓民國京畿道中部的一個城市,位於首爾南方約半小時車程,果川市的國家現代藝術博物館、首爾遊樂園、首爾賽馬場和首爾大公園,每年都吸引了大批遊客

果川位置圖   (GOOGLE網路截圖)
果川市民會館神韻演出謝幕時觀眾掌聲不絕 (大紀元)
韓國頂級女演員金惠秀 (大紀元)
韓國阿姐級影后、以飾演多面手著稱的韓國頂級女演員金惠秀,觀看神韻演出後,她對記者說:「神韻晚會取材於非常傳統的文化,背景畫面採用高科技,傳統舞蹈和高科技動態天幕的完美融合,這一點非常令人讚歎,而且演出的內容豐富多彩,獨特特色、新穎,非常吸引人。」
對於神韻節目表現法輪功反迫害的節目,她內心感到震撼,形容非常震驚。她說,自己曾經在中國大使館前見過法輪功學員反迫害的情景,回去後自己曾上網去搜尋「法輪功」的資料後,瞭解到法輪功遭受迫害的情形,很讓人難過。

金惠秀在韓國家喻戶曉,是韓國人心目中的阿姐級影后,又是一名歌手,成就非凡。獲獎無數,包括第32屆韓國青龍電影獎(2011)人氣明星獎,第27屆韓國青龍電影獎(2006)最佳女演員獎,第27屆韓國青龍電影獎(2006)人氣明星獎。20141月憑《職場之神》又獲得《2013 KBS演技大賞》最高榮譽大獎。
韓國博物館協會會長全寶三(大紀元)
韓國博物館協會會長全寶三觀看了神韻國際藝術團在果川市民會館的演出後表示,「神韻藝術團的團員們是幸運兒。將(中華傳統文化)無窮無盡的內容昇華為藝術,本身就是幸運。」
全寶三是哲學博士,韓國博物館協會會長,萬海紀念館館長,新丘大學教授。他讚歎神韻演出「將中國歷史性故事情節以舞蹈劇形式完美展現。」
他說:「神韻將中國歷史脈絡以舞蹈劇展現的非常精彩。這是具有溫故知新意義的演出。是將中國古典完好改編昇華成的舞蹈劇。」
全寶三認為,「中國歷史雖然淵源流長,但如果孤立閉塞就不會有發展。如果能容納多方面內容,就會發揮強大威力,神韻藝術團就起到了這樣的作用。」

國立現代美術館(果川館) (visitkorea 旅遊網)
國家現代藝術博物館,是韓國具有代表性的美術館,其規模、展品內容及數量等均達到國際水平,是韓國中央政府資助和管理的8個博物館之一。

政治家與詩人朴哲彥(大紀元)
在韓國著名政治家,也是知名詩人朴哲彥在觀賞神韻國際藝術團的演出後,他讚揚神韻是一場策劃非常好的世界級演出,「真是非常了不起的文藝水平,傳統舞蹈也非常好,同時也展現武術方面的內容,是一場策劃非常好、非常了不起的世界級演出,每個作品都是完美的。」
 「平常我們在複雜的現實生活中被污染的精神和靈魂,通過看神韻演出,就像被洗淨了一樣。」他說,「現實生活中的很多不滿和矛盾等等,通過觀看這樣好的演出,把這些煩惱都一掃而光。這一演出給我們帶來溫暖又純淨的信息。」

朴哲彥讚歎:「這是一場表現中國五千年歷史,展現中國的文化和傳統精華的最高水平演出。尤其是高難度的舞蹈動作,並有非常精彩的翻騰動作。讓我瞭解到中國的武術動作也是來自於中國的古典舞。」
作為韓國著名詩人的朴哲彥曾經多次獲得創作大獎。他表示,神韻不僅激發了他的創作靈感,而且也影響著韓國的藝術界。他說:神韻演出「呈現出全新的、立體的能給人靈感的舞台藝術,這對觀看了神韻的韓國藝術人士也一定會產生很大的影響。」

成均館大學建築系客座教授趙成龍 (大紀元)
世界級建築大師、成均館大學建築系客座教授趙成龍發出這樣的感歎:「神韻的演出跨越了相當廣泛的時間空間,非常不容易,但是組合構成恰到好處,引人入勝。」他說:演出看得很開心,「舞蹈、音樂與舞台相銜接部份非常好,以中國傳統文化和歷史為背景,展現出人類和平相處、互助互利的生活概念。」
作為建築大師,他對神韻所展現出的空間時間之廣闊,深感震撼:「這演出詮釋出了相當廣泛的時間空間,非常不容易,但是組合構成恰到好處,引人入勝。將時間空間壓縮展開的部份,真是生動有趣。」

首爾大公園  (visitkorea 旅遊網)
首爾大公園是韓國最大的綜合性公園,1984年正式開園,擁有動物園、植物園。首爾樂園,擁有多種遊樂設施和立體館、冒險島、童話世界等各種相關場館。

首爾樂園  (visitkorea 旅遊網)
首爾樂園由主題樂園所組成,擁有世界廣場、冒險國度、幻想國度、未來世界、三千里花園等各種獨特主題的娛樂設施,隨著地鐵開通後,首爾樂園與附近的首爾大公園的動植物園、山林浴場、國立現代美術館成為一日旅遊路線。

SBS電視台棒球解說家梁峻赫 (大紀元-newsis)
梁峻赫是韓國家喻戶曉的著名棒球選手,在韓國職棒界擁有「萬歲打法」之稱。退役後,現任韓國主流電視台SBS的棒球解說家。梁峻赫讚歎神韻「規模宏大,讓我震驚,真的太棒了!」他說:「神韻舞蹈演員水平是世界最高的,我也是運動選手,十分理解舞蹈演員付出的努力。他們到底花了多少努力才能達到這麼高超的水平?真令人感歎。」

梁峻赫說:「動態天幕太獨特了,這是我第一次看到的。」他說,「以前是通過《三國演義》和《前漢演義》瞭解了中國,觀賞這樣的演出還是頭一次。」他說:「通過觀看演出,感到靈魂得到了治癒,認識到應該純純淨淨地生活,認真對待人生。我想向周圍的人介紹,這是一定要看一次的演出。」

國寶級風水大師朴珉讚 (大紀元)
曾準確預測幾屆總統當選的韓國國寶級風水大師朴珉讚,在果川市民會館觀看神韻演出後發出這樣的感歎:「神韻演出氣場很大,蘊含著能融合世界的『氣場』」「感覺宇宙中的創世主會下世改變世界。」
朴珉讚已經二次觀看神韻演出,他說從風水命理的角度來說,神韻的氣場非常好。「神韻演出給我的感覺就是渾然合一。希望這個演出能在全世界廣為人知。風水講究靈活利用『氣場』,在風水中把氣分為陽氣和陰氣,這個演出的氣氛非常好,感覺蘊含著能融合世界的『氣場』。」

說到此,他忍不住用手勢比劃,以示意演出能量場很大,「從一開始就感受到氣場凝聚、集中的感覺,最後接收到創世主下世開創世界的信息,哇!真是太好了。」特別是神韻最後一幕《佛恩浩蕩》,天幕上寫上「開創未來」,他肯定地說:「對,是『創世主』,感受到將出現改變世界的創世主。」

賽馬公園 (visitkorea 旅遊網)
漢城賽馬場,座落於清溪山與冠岳山之間,自然景觀秀麗。地下一層至6層的現代化賽馬場可容納4萬餘人。

參考文章與圖片來源:
1.神韻藝術團官方網站(含購票資訊) http://www.shenyun.com/
2.大紀元時報有關神韻晚會在韓國果川市演出的系列報導http://www.epochtimes.com/b5/nf5963.htm
3.維基百科
4.GOOGLE 網站地圖與網路截圖
5.台灣wiki  http://www.twwiki.com/wiki/%E6%9E%9C%E5%B7%9D%E5%B8%82
6. visitkorea 旅遊網 http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/index.kto